Aquí está el resultado. Hasta la semana próxima.
domingo, 6 de mayo de 2012
Diy: el vestido prometido
Aquí está el resultado. Hasta la semana próxima.
domingo, 8 de abril de 2012
Plato vacía-bolsillos
domingo, 1 de abril de 2012
Organizadores reciclados
sábado, 11 de febrero de 2012
Fanales reciclados
viernes, 21 de octubre de 2011
Customización de un top básico / Embellished Basic Tank Top Tutorial (Corset Style)
1 Doblar verticalmente encarando las dos mitades y marcar el doblez con los dedos. Basta con presionar con las yemas de los dedos o las uñas y el tejido queda marcado / Fold the two halves vertically and mark the fold with your fingers. Just press with your fingers or nails above the fold.
2 De este modo se consigue una línea vertical justo en la mitad. Cortar sobre ella / This will get a vertical line right in the middle. Cut on it.
3 Colocar la cinta en su lugar y asegurarla con alfileres. Hay un modo mejor de hacerlo pero en este caso no fui demasiado purista porque sólo quería terminar rápido. Así que abrí la cinta de bies y coloque la tela que había cortado en medio de las dos mitades /Place the tape in place and secure it with pins. There is a better way to do it but in this case I was not too purist because I just wanted to finish quickly. So I opened the bias tape and place the cloth was cut in the middle of the two halves.
4 En los extremos inferior y superior, doblar la cinta hacia el interior y asegurarla también con alfileres /In the lower and upper ends, fold the tape to the inside and also secure with pins.
5 Una vez asegurada la cinta y sus extremos coser un pespunte a ras de la cinta / Once secured the tape sew a stitch flush with the tape.
6 Marcar con el jaboncillo en la cara interior del margen el emplazamiento de los corchetes. Comprobar que encajen perfectamente en uno y otro lado y coserlos a mano. Yo los cosí por la parte interior de modo que no se vieran las costuras por el exterior pero también queda bien si se cosen desde el exterior y se dejan los corchetes a la vista / On the inside mark with chalk on the site of hooks. Check that fit the two halves and sew by hand. I sewed on the inside so you do not see the seams but also looks good if you sew on the outside.
sábado, 23 de julio de 2011
Reconstruction: skirt from jeans
Lo hice hace ya algunos meses cuando estaba empezando a coser y pese a todo no ha quedado mal del todo. Tiene un fallo y es que la cintura no me ciñe bien y queda muy separada de la espalda, es por eso que solo puedo llevarla con camisetas que no sean demasiado cortas y me cubran esta zona (o se me vería la ropa interior), de todos modos no soy muy dada a enseñar el ombligo así que no me supone ningún sacrificio. Aún así me encanta y la estoy usando bastante.
